{"id":594,"date":"2022-03-24T11:22:51","date_gmt":"2022-03-24T10:22:51","guid":{"rendered":"https:\/\/ops.dwikozy.gmina.pl\/?p=594"},"modified":"2022-03-24T11:22:52","modified_gmt":"2022-03-24T10:22:52","slug":"wzory-wnioskow-o-swiadczenia-rodzinne-dla-obywateli-ukrainy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ops.dwikozy.gmina.pl\/index.php\/2022\/03\/24\/wzory-wnioskow-o-swiadczenia-rodzinne-dla-obywateli-ukrainy\/","title":{"rendered":"Wzory wniosk\u00f3w o \u015bwiadczenia rodzinne dla obywateli Ukrainy"},"content":{"rendered":"\n<p>Zgodnie z ustaw\u0105 o j\u0119zyku polskim, j\u0119zykiem urz\u0119dowym w Polsce jest j\u0119zyk polski. <strong><u>Oznacza to, \u017ce wnioski i za\u0142\u0105czniki do wniosk\u00f3w o \u015bwiadczenia rodzinne powinny by\u0107 sporz\u0105dzone w j\u0119zyku polskim, w tym wype\u0142nione w j\u0119zyku polskim<\/u><\/strong> \u2013 rekomendowane do wykorzystywania wzory wniosk\u00f3w i za\u0142\u0105cznik\u00f3w zamieszczone s\u0105 na stronie internetowej MRiPS pod adresem: <a href=\"https:\/\/www.gov.pl\/web\/rodzina\/wzory-wnioskow-o-swiadczenia-dla-rodzin-aktualizacja-na-dzien-29052018-r-do-stosowania-takze-na-okres-20182019\">https:\/\/www.gov.pl\/web\/rodzina\/wzory-wnioskow-o-swiadczenia-dla-rodzin-aktualizacja-na-dzien-29052018-r-do-stosowania-takze-na-okres-20182019<\/a> i pozostaj\u0105 aktualne.<\/p>\n\n\n\n<p>Powy\u017csze w \u017cadnym razie nie wyklucza pomocy cudzoziemcowi, w tym obywatelowi Ukrainy, pracownika organu w\u0142a\u015bciwego w wype\u0142nieniu <strong><u>w j\u0119zyku polskim<\/u><\/strong> wniosku o dane \u015bwiadczenie rodzinne, kt\u00f3ry podpisuje wnioskodawca lub sporz\u0105dzeniu <strong><u>w j\u0119zyku polskim<\/u><\/strong> i do\u0142\u0105czeniu do wniosku odpowiednich o\u015bwiadcze\u0144, kt\u00f3re podpisuje wnioskodawca, wymaganych w indywidualnej sprawie (wype\u0142nienie wniosku w j\u0119zyku polskim nie musi by\u0107 dokonane osobi\u015bcie przez osob\u0119 ubiegaj\u0105c\u0105 si\u0119).<\/p>\n\n\n\n<p>W celu usprawnienia komunikacji pracownik\u00f3w organu w\u0142a\u015bciwego z obywatelami Ukrainy ubiegaj\u0105cymi si\u0119 o \u015bwiadczenia rodzinne oraz wsparcia obywateli Ukrainy w procesie wype\u0142niania i sk\u0142adania wniosk\u00f3w o \u015bwiadczenia rodzinne w j\u0119zyku polskim, w tym w celu wyja\u015bnienia poszczeg\u00f3lnych opis\u00f3w p\u00f3l i poucze\u0144 zawartych we wzorach wniosk\u00f3w\/za\u0142\u0105cznik\u00f3w, pomocniczo publikujemy poni\u017cej, przet\u0142umaczone na j\u0119zyk ukrai\u0144ski wzory wszystkich wniosk\u00f3w i za\u0142\u0105cznik\u00f3w do wniosk\u00f3w. Dodatkowo publikujemy r\u00f3wnie\u017c propozycj\u0119 wzoru o\u015bwiadczenia (i jego t\u0142umaczenie) o kt\u00f3rym mowa w art. 26 ust. 2 ustawy z dnia 12 marca 2022 r. o pomocy obywatelom Ukrainy w zwi\u0105zku z konfliktem zbrojnym na terytorium tego pa\u0144stwa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><a href=\"https:\/\/www.gov.pl\/web\/rodzina\/wzory-wnioskow-o-swiadczenia-rodzinne-dla-obywateli-ukrainy\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/www.gov.pl\/web\/rodzina\/wzory-wnioskow-o-swiadczenia-rodzinne-dla-obywateli-ukrainy\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>WNIOSKI DO POBRANIA<\/strong><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zgodnie z ustaw\u0105 o j\u0119zyku polskim, j\u0119zykiem urz\u0119dowym w Polsce jest j\u0119zyk polski. Oznacza to, \u017ce wnioski i za\u0142\u0105czniki do<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":573,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[20,3,24],"tags":[],"class_list":["post-594","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci","category-sw-rodzinne","category-pomoc-dla-obywateli-ukrainy"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ops.dwikozy.gmina.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/594","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ops.dwikozy.gmina.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ops.dwikozy.gmina.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ops.dwikozy.gmina.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ops.dwikozy.gmina.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=594"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ops.dwikozy.gmina.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/594\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ops.dwikozy.gmina.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/573"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ops.dwikozy.gmina.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=594"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ops.dwikozy.gmina.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=594"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ops.dwikozy.gmina.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=594"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}